[AF-FORUM-RUSSIAN] Заключительное слово

[ATRIAL FIBRILLATION SYMPOSIUM]

Уважаемые коллеги и друзья, участники Третьего Всемирного 
Интернет-Симпозиума по ФП!
 
Хотелось бы сказать несколько слов по поводу этого замечательного события.
 
Прошло лишь 30 дней с момента открытия симпозиума (1 октября). Однако за 
время его работы мы смогли глубоко и интересно актуализировать наши 
знания в таком важном клиническом вопросе как ФП.
 
Участники симпозиума, которые использовали все предложенные на 
симпозиуме виды деятельности, без сомнения, хорошо пополнили свои 
знания, что поможет им в повседневной работе с пациентами.  
 
Вместе с 70 ведущими специалистами и экспертами из многих стран мира мы 
совершили замечательное путешествие через такие научные области, 
касающиеся ФП, как: генетика, клиника, эпидемиология, молекулярные 
основы, патофизиология, различные терапевтические подходы, обзор старых 
и новых ААП (некоторые из них известны лишь в стране специалиста),  
нефармакологическое лечение аблацией и с использованием аппаратной 
терапии, течение, прогноз и многое другое.  
 
Собрать вместе такое огромное количество участников можно лишь через 
Интернет, используя уже классический формат виртуального Симпозиума, 
организованного  ISHNE.
 
Однако эти 30 дней – это лишь верхушка айсберга, ведь мы начали 
подготовку сразу же после окончания прошлого симпозиума по Сердечной 
Ресинхронизации – выбирали темы, список факульти, решали техническую 
сторону вопроса, дизайн нашего сайта, набирали группу переводчиков, 
перевели на китайский язык международные методические рекомендации и 
многое другое. Мы думаем, что весь этот гигантский труд помог достичь 
научных и академических целей этого события.  
 
В первую очередь, хотелось бы поблагодарить всех 15618 
зарегистрированных участников симпозиума ISHNE. Большое спасибо 
Вице-Президенту и Научному Организационному Комитету, которые 
способствовали разработке сайта, а также Факульти и Экспертам, которые 
помогли в реализации этого проекта. Большое спасибо секретариату, 
переводчикам официальных языков, графическим дизайнерам, техникам по 
аудио и видео и экспертам по Интернету. И конечно же хотим особенно 
поблагодарить «Sanofi Aventis», так как без их поддержки реализация 
такого грандиозного события была бы невозможной.
 
Завтра вы начнете переваривать полученные знания и делать собственные 
выводы о Третьем Симпозиуме по ФП. А мы будем продолжать нашу работу и 
начнем подготовку Третьего Международного Симпозиума по Сердечной 
Недостаточности, под председательством д-ра Arthur Moss.
До скорой встречи!
 
Джон, Сержио и Эдгардо