[AF-FORUM] DISCURSO DE ENCERRAMENTO

[ATRIAL FIBRILLATION SYMPOSIUM]

Prezados colegas e amigos que participaram do 3º Simpósio ISHNE 
Internacional de FA pela Internet.
Mais uma vez temos que dizer algumas palavras para resumir as atividades 
realizadas durante este evento.

Os trinta dias se passaram desde a sua abertura em 1 de Outubro, nos 
permitiu atualizarmos maneira detalhada e divertida, sobre uma questão 
tão significativa clinicamente como a FA.
Aqueles que  aproveitaram das diversas possibilidades de actividades 
propostas, provavelmente obtiveram a atualização mais completa sobre 
esta questão, e isso vai permitir-lhes tratar os pacientes da melhor 
maneira conhecida até agora.
 
Uma viagem pela genética, clínica, a epidemiologia , as bases 
moleculares, a fisiopatologia, diversas terapias, enfatizando as drogas 
antiarrítmicas tradicionais e as  novas (alguns apenas conhecido no seu 
país de origem) e tratamentos não farmacológicos com diferentes 
sistemas  de ablação e o uso de dispositivos, o que indica a evolução e 
o prognóstico, de mãos a mãos com um conhecimento profundo  contribuído 
por mais de 70 professores e especialistas de muitos países e escolas 
mais variadas.
 
Reunir tal quantidade de especialistas do mais alto nível, só foi 
possível mediante o encontro de Internet, utilizando o formato de 
Simpósio ISHNE , e esta altura ja é um clássico um clássico.
 
No entanto, os trinta dias que temos mencionados são apenas a ponta do 
iceberg: o dia depois de terminar o simpósio prévio, dedicado à Terapia 
de Ressincronização Cardíaca, começamos a preparar este evento, 
escolhendo os temas a serem abordados, a lista de especialistas que os 
desenvolveria, as ferramentas técnicas que os fariam possível, o desenho 
do site, a equipe de tradução a quem devemos, entre outras coisas, a 
tradução ao idioma chinês das guias internacionais, e as múltiplas 
tarefas implicadas por um objetivo de um grau gigantesco, que 
acreditamos que temos conseguido neste evento científico e acadêmico.

Em primeiro lugar, obrigado aos 15.618 inscritos que participaram do 
Simpósio ISHNE . Muito obrigado também a todos e a cada um dos 
Co-presidentes do Comitê Científico e Comissão Organizadora, que nos 
ajudaram a projetar o site inteiro, e aos Professores e especialistas, 
que tornou isto possível com suas contribuições. Um agradecimento 
especial as secretárias, tradutores e intérpretes das línguas oficiais, 
designers gráficos, técnicos de áudio e vídeo e especialistas em redes 
Internet. Finalmente uma menção especial a Sanofi Aventis, pois sem o 
seu apoio generoso, todos estes esforços não resultaria em um evento tão 
fantástico.

Amanhã começará a digerir este conhecimento e a extrair  suas conclusões 
sobre este 3º Simpósio de FA. Continuaremos com nosso compromisso de 
longo prazo e começaremos a trabalhar na organização do 3 º Simpósio 
Internacional de Insuficiência Cardíaca a ser presidido por Arthur Moss.
Nos veremos então !
 
John, Sergio y Edgardo