[AF-FORUM-ESP] 111R Mas sobre el vocablo "pleiotropico". Dr. Iabluchansky

[ATRIAL FIBRILLATION SYMPOSIUM]

Excelente mensaje, el estudio del orígen de las palabras siempre ayuda a 
comprendernos  mejor.
Dr. Mykola Iabluchansky
> MAS SOBRE "PLEIOTROPICO"
>
> Tal vez con lo escrito más abajo podamos entendernos mejor. De hecho, 
> es corriente que los médicos utilicemos vocablos cuyo origen y 
> significado no entendamos plenamente en nuestra práctica cotidiana.
>
>     pleiotrópico, ca[pleiotropic]
>
>     adj. (Genét.) De un gen que tiene más de un efecto; que afecta a 
> múltiples características fenotípicas.
>
>     plei(ō)- πλείων gr. 'más numeroso', 'más abundante' + trop(o)- 
> τρόπος gr. 'cambio', 'giro' + -ik-os/-ē gr.
>
>     Leng. base: gr. Neol. s. XX. Acuñada en al. pleiotrop por L. Plate 
> en 1910; etimol. 'que afecta a más de una característica'.
>
> http://www.dicciomed.es/php/diccio.php?id=3766
>
> -----------------------
>
> Gen pleiotrópico
>
> Definición
>
> Gen que produce un conjunto de efectos fenotípicos no relacionados.
>
> http://diccionario.medciclopedia.com/g/2008/gen-pleiotropico/
>
> ---------------------
>
> “La reducción de los lípidos fue el único mecanismo reconocido durante 
> años, pero debemos abrir nuestra mente a la pleiotropía. Pero, 
> definamos pleiotropía, palabra surgida de la genética que luego fue 
> utilizada en farmacología: condición en la cual un gen tiene efectos 
> múltiples en la vida de un organismo”. Alceo Barrios (agonista)
>
>
> “El primer término es un vocablo tomado del habla inglesa y ésta del 
> griego pleion, más, y tropos, giro o vuelta, inexistente en el 
> Diccionario de la Real Academia Española. El vocablo original, 
> "pleiotropic", fue empleado por los genetistas para explicar la 
> expresión fenotípica múltiple "pleiotropic gene". Una extensión de su 
> significado sería que produce más de un efecto. En el caso de las 
> estatinas podría entenderse como "los otros efectos", además de la 
> disminución del colesterol plasmático, que producen estos fármacos”. 
> Ricardo Rey (antagonista)
>
> Barrios Alceo R, Rey Ricardo. El efecto pleiotrópico es primordial 
> para el beneficio del tratamiento con estatinas. Rev. Argent. Cardiol. 
> v.75 n.1 Buenos Aires ene./feb. 2007
>
> Cordial saludo.
>
> Luciano Pereira
>