<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Español - Portugués</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Estimados colegas:</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">CONFERENCIA INAUGURAL A CARGO DEL DR. DOUGLAS P. ZIPES: “¿Por qué murió un martes y no un lunes?”.</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">MIERCOLES 11 DE OCTUBRE</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">PROXIMAMENTE: CONFERENCIA DEL PREMIO NOBEL DE LA PAZ, 1985 DR.  EVGENIY CHAZOV </FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">CONFERENCIAS</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Desde hoy, en la Sala de Conferencias, las siguientes presentaciones estaran disponibles:</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Miocardiopatías arritmogénicas del ventrículo derecho y muerte súbita</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Guy Hugues Fontaine</FONT></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"> </FONT></SPAN></FONT></SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Philippe Charron</FONT></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"> </FONT></SPAN></FONT></SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Robert Frank</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR class="khtml-block-placeholder"></FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><BR></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><A href="http://www.scd-symposium.org/lectures.php"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">http://www.scd-symposium.org/lectures.php</FONT></A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">RADIO LPM</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">- En el sector correspondiente a la Radio LPM, pueden escuchar la siguiente transmisión</FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Displasia/Miocardiopatía del Ventrículo Derecho</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Frank Marcus</FONT></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><A href="http://www.scd-symposium.org/lpmradio.php"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">http://www.scd-symposium.org/lpmradio.php</FONT></A></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">CASOS CLINICOS</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">En el sector correspondiente a Casos Clinicos, los siguientes estan disponibles:</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">El paciente es un hombre caucásico de 57 años de edad, previamente sano y muy activo</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">David S. Cannom</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR class="khtml-block-placeholder"></FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Clinical presentation and management of a patient with catecholamine sensitive polymorphic ventricular tachycardia (CPVT)</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Cuilan Li / Dayi Hu / Wenling Liu / Chen Tan / Yuntian Li / Lei Li</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><A href="http://www.scd-symposium.org/clinicalcases.php"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">http://www.scd-symposium.org/clinicalcases.php</FONT></A></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR></FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">-----------------------------</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Caros Colegas,</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">CONFERÊNCIA INAUGURAL A CARGO DO DR. DOUGLAS P. ZIPES:“Por que ele morreu na terça e não na segunda?”.</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">QUARTA-FEIRA 11 DE OUTUBRO</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">EM BREVE: CONFERÊNCIA DO PRÊMIO NOBEL DA PAZ, 1985 DR. EVGENIY CHAZOV</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Hoje estão disponíveis, no Conference Room, as seguintes apresentações:</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">AULAS</FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><BR></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Cardiomiopatia Arritmogênica do Ventrículo Direito e Morte Súbita</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Guy Hugues Fontaine</FONT></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"> </FONT></SPAN></FONT></SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Philippe Charron</FONT></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: normal; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"> </FONT></SPAN></FONT></SPAN></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Robert Frank</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR class="khtml-block-placeholder"></FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><BR></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><A href="http://www.scd-symposium.org/lectures.php"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">http://www.scd-symposium.org/lectures.php</FONT></A></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><BR></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><SPAN class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><BR></SPAN></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">RÁDIO LPM</FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">- No setor que corresponde a rádio LPM você pode ouvir o seguimento do broadcast</FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Displasia/Miocardiopatía del Ventrículo Derecho</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Frank Marcus</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR class="khtml-block-placeholder"></FONT></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><A href="http://www.scd-symposium.org/lpmradio.php"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">http://www.scd-symposium.org/lpmradio.php</FONT></A></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">CASOS CLÍNICOS</FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">No setor que corresponde aos casos clínicos, o seguinte está disponível:</FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">O paciente é homem branco com 57 anos de idade e previamente saudável e muito ativo.</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">David S. Cannom</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR class="khtml-block-placeholder"></FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Clinical presentation and management of a patient with catecholamine sensitive polymorphic ventricular tachycardia (CPVT)</FONT></FONT></DIV><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" color="#333333"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Cuilan Li / Dayi Hu / Wenling Liu / Chen Tan / Yuntian Li / Lei Li</FONT></FONT></DIV><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><A href="http://www.scd-symposium.org/clinicalcases.php"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">http://www.scd-symposium.org/clinicalcases.php</FONT></A></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">-- </FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Dr. Sergio Dubner</FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">President of Scientific Committee</FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">Dr. Edgardo Schapachnik</FONT></P><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><FONT class="Apple-style-span" face="Arial">President of Steering Committee</FONT></DIV><FONT class="Apple-style-span" face="Arial"><BR></FONT></BODY></HTML>