[AF-FORUM] 96S Mais sobre o vocabulo "pleiotropico" . Dr. Pereira

[ATRIAL FIBRILLATION SYMPOSIUM]

Mais sobre "PLEIOTROPICO"

Tal vez com a escrita mais abaixo podemos entender melhor. Na verdade é 
comum que os médicos ultilizam vocábulos cuja origem e significados não 
entendemos plenamente em nossa prática diária.
pleiotrópico, ca[pleiotropic]
adj. (Genét.) De um gen que tem mais de um efeito; que afeta multiplas 
características fenótipicas.
plei(ō)- πλείων gr. 'mais numeroso', 'mais abundante' + trop(o)-
τρόπος gr. 'mudança', 'giro' + -ik-os/-ē gr.
Leng. base: gr. Neol. s. XX. cunhadas na. pleiotrop por L. Plate
en 1910; etimol. 'que afecta mais de maa característica'
http://www.dicciomed.es/php/diccio.php?id=3766


Gen pleiotrópico
Definição
Gen que produz um conjunto de efeitos fenótipicos não relacionados.
http://diccionario.medciclopedia.com/g/2008/gen-pleiotropico
 
"A redução dos lípidos foi o único mecanismo reconhecido durante anos, 
mais devemos abrir nossa mente a pleiotropía. Mais, definimos 
pleiotropía, palavra que surgiu da genética e depois foi ultilizada em 
farmacologia: condição a qual um gen tem efeitos múltiplos na vida de um 
organismo". Alceo Barrios (agonista)

"O primeiro término é um vocábulo emprestado da lingua inglesa  e  é 
griego pleion, mais, e tropos, gira ou retorna, inexistente no 
dicionário da Real Academia Espanhola.O vocábulo original, 
"pleiotropic", foi empregado pelos geneticistas para explicar a 
expressão fenótipica múltipla "pleiotropic gene". Uma extensão de seu 
significado seria que produz mais de um efeito. No caso de estatinas 
poderia ser entendido como "outros efeitos", Além da diminuição do 
colesterol plasmático, que produzem estes medicamentos".
Ricardo Rey (antagonista)
Barrios Alceo R, Rey Ricardo. O efeito pleiotrópico é  primordial para o 
benefício do tratamento com estatinas. Rev. Argent. Cardiol. v.75
n.1 Buenos Aires ene./feb. 2007
 
Cordiais Saudações.
Luciano Pereira