[AF-FORUM] Discurso de abertura

[Prof. Dr. John Camm]

Caros colegas,
A Sociedade Internacional de Holter e Eletrocardiologia Não-invasiva 
(International Society of Holter and Non-invasive Electrocardiology – 
ISHNE)orgulha-se de, mais uma vez, “virtualmente” encontrar-se para 
inciar as sessões do Terceiro ISHNE Simpósio mundial de Fibrilação 
Atrial pela internet.
Nós estamos realizando este terceiro evento, certos de que novos 
conhecimentos foram gerados neste assunto, o que levanta grande 
interesse na cardiologia e medicina interna, levando-se em conta a 
grande prevalência desta arritmia.
A todos vocês que participaram em alguns dos eventos anteriores, novos 
colegas estão vindo, que participam pela primeira vez em um evento como 
esse, e a quem oferecemos uma calorosa recepção.
O crescimento que tivemos, não foi só numérico: novas ferramentas de 
comunicação foram acrescentadas desde então, como videos webcast, 
atualizações bilbiográficas automáticas através do sistema RSS, forum em 
6 línguas diferentes (Inglês, Francês, Espanhol, Português, Russo e 
Chinês) e grande parte das atividades traduzidas nesta línguas.
Sanofi-Aventis fez este encontro científico possível, e nós agradecemos 
a eles, especialmente Sr. Aurelien...............e extendemos nossa 
gratidão ao grande time de tradutores e ínterpretes, profissionais, 
especialistas em rede, designers gráficos,especialistas em vídeo e som, 
que fazem nosso evento um sucesso, pelos bastidores.
Com estas palavras brever, nós abrimos as discussões deste simpósio.


John, Sérgio e Edgardo

--
Dr. Sergio Dubner
President of Scientific Committee

Dr. Edgardo Schapachnik
President of Steering Committee