[AF-FRENCH-FORUM] Mensaje de Prueba

[Lidia Namios]

Te lo reenvié recién a af-forum-french. Por favor, confirmame si recibiste 
OK.
Gracias!

----- Original Message ----- 
From: "Edgardo Schapachnik" <edgardoschapachnik at grupoakros.com.ar>
To: <af-forum-french at grupoakros.com.ar>
Sent: Thursday, June 25, 2009 6:23 PM
Subject: Re: [AF-FRENCH-FORUM] Mensaje de Prueba


> Forum of the ISHNE Atrial Fibrillation World-Wide Internet Symposium
> ______________________________________________________________________
>
> AF Answers: Complete patient education about Atrial Fibrillation
> http://www.AFAnswers.com
> ______________________________________________________________________
> Querida Lidia:
> Todo OK,
> pero lo enviaste a mi dirección personal.
> Mandá el mensaje a <af-forum-french at grupoakros.com.ar>
>
> De paso decime cómo lees este, sobre todo lo que vos escribiste en
> francés
>
> Un beso
>
> Edgardo
>
> El 25/06/2009, a las 17:29, Lidia Namios escribió:
>
>> Edgardo: aquí debajo tenés la traducción de la frase al francés.
>>
>> Luego, el texto en francés para ver el alfabeto, tenés los 3 tipos
>> de acento que hay´y la ç.
>>
>> Cualquier duda, avisame.
>>
>> L
>>
>>
>> Forum du Symposium Mondial ISHNE par Internet sur la Fibrillation
>> Auriculaire
>>
>> TEXTO PARA VER LETRAS ALFABETO FRANCES:
>>
>> Artérite: Inflammation des artères. Anatomiquement, les lésions
>> inflammatoires des artères peuvent toucher une ou plusieurs
>> tuniques vasculaires ou vême tout le vaisseau.
>> Ça veut dire que...
>> ----Original Message -----
>> From: Edgardo Schapachnik
>> To: af-forum-french at grupoakros.com.ar
>> Sent: Thursday, June 25, 2009 12:13 PM
>> Subject: [AF-FRENCH-FORUM] Mensaje de Prueba
>>
>> Forum of the ISHNE Atrial Fibrillation World-Wide Internet Symposium
>> ______________________________________________________________________
>>
>> AF Answers: Complete patient education about Atrial Fibrillation
>> http://www.AFAnswers.com
>> ______________________________________________________________________
>> Hola, Lidia
>> Estoy probando la lista que será el canal de discusión en francés
>> durante el simposio.
>> Como está copiada de la lista en inglés, quizás se cuelen palabras en
>> inglés. Si ves alguna, please enviame su correspondiete en francés
>> así modifico la configuración y te pido por favor, me envíes una
>> respuesta breve en francés que incluya letras del alfabeto francés
>> para ver cómo se visualizam.
>> Por ahora sólo vos y yo recibimos mensajes por esta vía
>>
>> Un beso
>>
>> Edgardo
>>
>> ----
>> Dr. Edgardo Schapachnik
>> edgardoschapachnik at grupoakros.com.ar
>> Director General y Científico Grupo AKROS
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Af-forum-french mailing list
>> Af-forum-french at af-symposium.org
>> http://www.grupoakros.com.ar/mailman/listinfo/af-forum-french
>>
>
> ----
> Dr. Edgardo Schapachnik
> edgardoschapachnik at grupoakros.com.ar
> Director General y Científico Grupo AKROS
>
>
>
> _______________________________________________
> Af-forum-french mailing list
> Af-forum-french at af-symposium.org
> http://www.grupoakros.com.ar/mailman/listinfo/af-forum-french