[AF-FORUM] CLOSING SPEECH

[ATRIAL FIBRILLATION SYMPOSIUM]

亲爱的来自五湖四海的各位朋友，各位同道
在此，我们再一次总结一下这次即将结束的会议会议。

从10月1日开始的这30天会议，确实完整而又轻松的更新了我们关于房颤的很多知 
识。那些抓住各种时机参与各种活动和学习的朋友，确实的得到了处理这类病人最 
好最可能的知识。

这次会议，涵盖了遗传学，临床，流行病学分子生物学，病理生理，强调了新老抗 
心律失常药物  (有些药物只在当地国家具备)以及非药物治疗，包括消融，器械以 
及他们的预后。这些内容由来自不同国家和院校的70余位学会专家联手推出。能够 
同时联合如此众多的专家做出如此精彩讲座只能通过ISHNE协会组织的这种网上论 
坛才能得以实现。

然而，这30天的内容仍然只是房颤论坛的冰山一角。这次会议我们自上次房颤论坛 
结束开始筹备，从心脏再同步治疗论坛过后开始全力投入。包括选择讲题、选择专 
家、技术支持、网页设置、专业翻译团队的准备，另外，还包括我们国际指南的中 
文翻译，以及众多其他的事项。所有的这些都对这次规模宏大学术论坛的成功举行 
作出重要贡献。
首先，我们要感谢参加论坛的15,618注册成员，感谢学术委员会与组织委员会的各 
位联合主席和各位专家。感谢参与本次活动的各位学术秘书、翻译、音频视频工作 
者。最后我们要感谢赛诺菲安万特公司，没有他们无私的支持这次论坛不可能获得 
如此成功

从明天开始，你们讲继续消化本次会议的内容。而我们将继续沿着这个方向前进， 
进行由Arthur Moss教授主持的第三届心衰网上论坛的准备工作。

让我们到那时再相会!

John, Sergio, and Edgardo